Esta es mi primera reseña en un par de meses así que no seáis muy duros si estoy algo oxidada :)
Mía tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Julliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas. Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mía malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante. Y esa decisión es lo único que importa.
Continuación: Lo que fue de ella
Si decido quedarme, la novela
Si decido quedarme nos habla del día más importante en la vida de Mia, el día en que tiene un accidente con su familia y ella, en estado de coma, tiene que decidir si quiere seguir viviendo. La historia se desarrolla en 24 horas, desde el accidente hasta que Mia toma una decisión. En ese tiempo, gracias tanto a las visitas que recibe Mia como a los flashbacks a su vida antes del accidente vamos conociendo a cada uno de los personajes.
El libro, por lo tanto, tiene dos partes diferenciadas, lo que ocurre en el hospital, que es lo más pesado, y los flashbacks de la vida de Mia que son sin duda lo más interesante. En los flashbacks vemos como empezó y se desarrolló la relación entre Mia y Adam pero además, y esto es el mayor acierto del libro, podemos disfrutar de cerca de la relación entre Mia y su familia. Adam es adorable, pero la familia de Mia, tanto sus padres como su hermano y la maravillosa dinámica que tienen entre ellos es lo que aporta algo de originalidad e interés a este libro.
La familia de Mia es tan divertida como los Obama
En cuanto a la historia de amor, es entretenida sin más. La relación me pareció un poco intermitente. Por momentos, parecía que la relación era demasiado seria o intensa mientras que en otros prácticamente era inexistente y la necesidad de que los padres de Mia hicieran de celestinas se lo podían haber ahorrado. Lo que más disfruté fue el hecho de que Adam y la mejor amiga de Mia no tuvieran una buena relación (algo relativamente normal en la vida real pero no en la ficción) y que nos enseñaran, aunque fuera poco, como Mia lidiaba con ello.
Los padres de Mia la mitad del libro
La narradora del libro es Mia, que tiene una forma de contar muy simple pero que engancha, además las transiciones entre el presente y el pasado están muy bien hiladas, lo que se agradece dado el gran número de flashbacks que hay. Otro punto a su favor es que con un par de escenas, Mia consigue dibujarnos una imagen bastante clara de todos los personajes importantes, lo que es fundamental porque el libro es muy cortito y apenas da tiempo a que ocurra nada. Eso sí, aunque conocemos a los personajes rápidamente y te encariñas con ellos, si es cierto que, por falta de tiempo, se quedan un poco superficiales y tópicos.
Yo con los personajes de este libro
La historia es , ante todo, tierna y te deja con muy buena sensación a pesar de la temática. Posiblemente lo que eché un poco en falta sea algo más de drama o reflexión sobre la decisión de Mia, ya que se trata el tema por encima. Ese detalle no me importó mucho porque creo que la historia es en realidad sobre la vida de Mia y no sobre la decisión, que ya conocíamos todos antes de empezar el libro, pero aún así hubiera agradecido que la autora hubiera profundizado un poco más en ello.
En resumen, Si decido quedarme es una historia corta y entrañable que te hará pasar un buen rato si no le pides demasiado. Lo más interesante es sin duda la relación familiar porque el resto de la historia es bastante previsible.
Cita favorita
Sólo quería decirte que entiendo si te vas. Está bien si tienes que dejarnos. Está bien si quieres parar de luchar.
Puntuación:3’5
Si decido quedarme, la película
Creo que voy a decir algo impopular pero esta película, tal cual está hecha, era innecesaria. No me entendáis mal, Si decido quedarme es una buena adaptación y respeta bastante el libro en el que se basa pero como película no dice nada. El principal problema es que no llega a transmitir toda la emoción del libro y tampoco añade nada de su propia cosecha que le de algo de valor como obra independiente.
La historia se adapta muy bien al cine porque todos los flashbacks, que ya de por si son bastante cinematográficos, ayudan a darle algo de ritmo y variedad a la historia. La banda sonora, con las supuestas canciones de Adam está bastante bien y le da un toque distinto y algo marchoso, a una historia que en general es bastante lenta, que no pesada.
En la película, igual que en el libro, el narrador es Mia que nos habla en forma de voz en off al principio y al final. Este tipo de narrador parece haberse convertido en una moda en las adaptaciones literarias y tengo que reconocer que me saca un poco de quicio, sobre todo, porque como en este caso, vuelve al personaje que habla un poco pedante. Por suerte, la voz en off no dura mucho y da paso a que las imágenes nos cuenten la historia que es como debería ser contadas las historias en e cine.
En cuanto a los cambios con respecto al libro hay un par de ellos pero en general, se ciñeron bastante a la historia original. El único cambio importante fue el de Adam. Hace ya algún tiempo que leí el libro así que no estoy segura si en el libro era igual (yo no lo recuerdo así), pero el Adam de la película me cayó un poco gordo hacia el final, muy estrella del rock, muy poco adolescente.
En resumen, una película entretenida, sin muchas pretensiones y que se disfruta más si no habéis leído el libro.
Puntuación: 3
3 comentarios:
hola :) pues...este libro recuerdo que le tenía muchas ganas y me gusto peeero... no sé me pareció al igual que a tí que le faltaba drama algo de tristeza, hubo situaciones en las que Mia era muy plana para la situación que estaba viviendo. Lo de Adam y la amiga recuerdo que me gusto, que se llevaban fatal pero ante la situación se unieron como es normal. A ver si la segunda parte mejora un poquito más. La película no la he visto pero tampoco tengo demasiadas ganas. Un besito ^^
Es un libro que me gustó y su segunda parte también está bien. Un besote :)
Hola esta sin duda es una de mis historias favoritas... gracias por la reseña y saludos de tu nueva seguidora ^^
Publicar un comentario